9月28日,中國外文局在國際傳播大廈舉行國際傳播科技文化園特色服務(wù)出口基地(語言服務(wù))揭牌儀式。局長杜占元出席并講話,副局長陸彩榮、高岸明、于濤出席。副局長劉大為主持揭牌儀式。局屬各單位、機關(guān)各部室主要負(fù)責(zé)同志及屬地、園區(qū)部分企業(yè)代表參加。
杜占元講話
杜占元對國際傳播科技文化園特色服務(wù)出口基地(語言服務(wù))揭牌表示祝賀。他指出,中國外文局作為對外文化貿(mào)易工作聯(lián)系機制的成員單位,既有參與宏觀管理的責(zé)任,也是重要的支持和落辦單位,承擔(dān)著指導(dǎo)與建設(shè)的雙重責(zé)任。此次國際傳播科技文化園獲批國家首批特色服務(wù)出口基地(語言服務(wù)),是外文局進一步落實習(xí)近平總書記賀信和回信精神的具體舉措,體現(xiàn)了國際傳播科技文化園在國際傳播、科技、文化交流特別是對外文化貿(mào)易中的重要定位和使命,擘畫出外文局未來產(chǎn)業(yè)發(fā)展的新方向,將成為國際傳播事業(yè)的戰(zhàn)略支撐和新增長點。
杜占元強調(diào),國際傳播科技文化園是商務(wù)部、中宣部、教育部、中國外文局等共同認(rèn)定的首批特色服務(wù)出口基地(語言服務(wù))之一,也是全國僅有的兩家園區(qū)類語言服務(wù)基地之一,旨在進一步促進語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展,擴大語言服務(wù)出口規(guī)模,提升國家語言服務(wù)能力,與北京市“四個中心”的核心功能定位高度契合。要站在“大事業(yè)、大發(fā)展、大格局”的高度統(tǒng)籌謀劃,抓住這一政策利好和發(fā)展機遇,將基地揭牌作為一個新的起點,發(fā)揮外向型、國際化特色優(yōu)勢,充分發(fā)掘建設(shè)和發(fā)展?jié)摿?,持續(xù)提升品牌影響力,同時協(xié)同地方、高校等各方資源優(yōu)勢,做好“語言”外延的大文章,推動國際傳播、文化科技、跨境電商、資本運作、金融服務(wù)等方面產(chǎn)業(yè)融合、資源互補和多元合作,推動文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。
杜占元要求,基地要堅持國家站位,在服務(wù)大局中發(fā)揮帶動作用;要發(fā)揮特色優(yōu)勢,在對外文化貿(mào)易和文化交流中發(fā)揮支撐作用;要注重技術(shù)創(chuàng)新,在融合發(fā)展中發(fā)揮引領(lǐng)作用;要完善產(chǎn)業(yè)鏈條,在業(yè)態(tài)拓展中發(fā)揮標(biāo)桿作用;要強化資源集群,在產(chǎn)業(yè)協(xié)作中發(fā)揮示范作用。國圖集團作為主體運營單位,要用好用足建設(shè)支持政策,做好近中遠(yuǎn)期規(guī)劃;做好運營服務(wù),打造語言服務(wù)品牌;發(fā)揮特色服務(wù)出口基地(語言服務(wù))聯(lián)席機制召集人作用,推動對外語言服務(wù)貿(mào)易規(guī)模穩(wěn)步增長。外文局入駐國際傳播科技文化園的各級機構(gòu),要積極支持和參與基地建設(shè),主動對接基地資源,匯聚更多力量,在推動文化“走出去”中更好地發(fā)揮引領(lǐng)帶動作用。
杜占元、陸彩榮為特色服務(wù)出口基地(語言服務(wù))揭牌
外文局計劃財務(wù)部主要負(fù)責(zé)同志宣讀了商務(wù)部等7部門關(guān)于特色服務(wù)出口基地的公告,以及中國外文局《關(guān)于同意國圖集團對外正式使用“國際傳播科技文化園”名稱的批復(fù)》?;亟ㄔO(shè)單位中國國際圖書貿(mào)易集團有限公司主要負(fù)責(zé)同志介紹了國際傳播科技文化園建設(shè)發(fā)展情況和下一步設(shè)想。華語教學(xué)出版社、中國外文局翻譯院、中外翻譯公司主要負(fù)責(zé)同志分別發(fā)言,為園區(qū)和基地建設(shè)獻計獻策。
劉大為主持儀式