當前位置: 外文局 > 媒體關注
【人民日報】中法音樂會傳遞和平友誼與愛
發(fā)布時間:2022-02-23    來源:光明日報
[字體:]

天壇祈年殿邂逅埃菲爾鐵塔,維瓦爾第協(xié)奏曲《四季·冬》與昆曲《牡丹亭》相遇,京劇、二胡與霹靂舞同臺,中國兒童法語合唱《香榭麗舍》,陜北信天游與法語歌曲《在風中》無縫對接……巴黎時間2月1日晚,“和平·友誼·愛”音樂會通過法國國際電視五臺(TV5 Monde),面向全球近3億法語區(qū)觀眾播出,覆蓋法國、比利時、瑞士等歐洲國家以及非洲、亞洲、北美和拉美的法語地區(qū)。

音樂會由中國外文局國際傳播發(fā)展中心、法國TV5 Monde等聯(lián)合舉辦,于2月14日起在中國國內(nèi)主流媒體和新媒體平臺陸續(xù)播出。來自中國、法國、意大利、加拿大等國家和地區(qū)的200多位文藝界人士和民眾共同參演,通過交響樂、歌劇、舞蹈、繪畫、戲曲等藝術形式,表達各國民眾對北京冬奧會的衷心祝福。

音樂會上,國際鋼琴表演藝術家“鋼琴王子”克萊德曼演奏了《溜冰圓舞曲》,巴黎熱愛管弦樂團演奏維瓦爾第《四季·冬》,將奧運精神、冰雪文化融入到音樂之中,以跨越空間和時間的藝術語言,展現(xiàn)了人類的團結(jié)和韌性。2024年,巴黎將迎來夏季奧運會,節(jié)目還精心安排了北京冬奧會和巴黎夏奧會的相互致敬、鼓勵與問候等環(huán)節(jié),共同詮釋奧運精神,堅定一起向未來的信心。

音樂會一方面傾情演繹蘊含各國文明精粹的藝術節(jié)目,一方面在場景選取、節(jié)目策劃和制作上提煉具有全球共識與人類情感共鳴點的中華文化元素,向世界推介中華優(yōu)秀文化。中國青年藝術家李玉剛、中國霹靂舞國家隊與果敢瘋馬樂隊、法國霹靂舞國家隊,分別在天壇祈年殿和埃菲爾鐵塔前表演歌舞《功夫·霹靂》,將傳統(tǒng)戲曲、二胡演奏和現(xiàn)代霹靂舞完美結(jié)合,展現(xiàn)中西方文化交融的精彩魅力。

一首陜北神木的信天游,唱出黃河的奔騰氣勢;一曲《牡丹亭》、一場旗袍舞、一幅幅神木剪紙向世界展現(xiàn)韻味十足的中華傳統(tǒng)文化,也傳遞了中國人民對美好生活的向往追求。

上海合作組織前秘書長拉希德·阿利莫夫認為,在北京冬奧會和中國春節(jié)之際舉辦這場全球音樂會,具有深刻意義。無論是春節(jié)還是奧運會,都象征著人類對于和平、團結(jié)和繁榮的希望。中國常駐聯(lián)合國教科文組織代表團公使銜參贊沈雪松表示,法國是文化和體育大國,音樂會以奧運和文化交流為主題,能夠抓住海外觀眾的興奮點,中法兩國合作制作這樣高品質(zhì)的節(jié)目,對中外文化交流具有非常積極的意義。

奧運會是人類團結(jié)和友誼的象征,是文化共存相通的結(jié)晶,東西方文明在此相向而行、相遇相聚?!昂推健び颜x·愛”音樂會通過一系列贊頌團結(jié)精神的藝術節(jié)目,宣介人類命運共同體理念,充分展現(xiàn)和諧、文明、包容、進步的中國大國形象和大國胸懷,吸引了法新社、意大利安莎通訊社、非洲通訊社等421家全球媒體主動對音樂會開展采訪報道,受到國際輿論廣泛贊譽。

歐洲奧委會主席斯皮羅斯·卡普拉洛斯指出,藝術和體育運動一樣,有助于消除分歧,促進對話,幫助人們打破偏見和刻板印象。音樂會展示了北京和巴黎兩座奧運城市的友誼,象征著東西方文明之間的交流,傳遞著平等、團結(jié)、和平的強烈信息,有力推動構(gòu)建人類命運共同體,不斷深化中外人民的深厚友誼。